Licencia de matrimonio en la ciudad de Nueva York

Licencia de matrimonio en la ciudad de Nueva York

Una licencia de matrimonio es lo que necesita para casarse. Llevara esta al oficiante de su boda. El certificado de matrimonio es lo que recibe del estado que confirma que el matrimonio esta registrado.

Para casarse en el estado de Nueva York, tiene que visitar cualquiera de las oficinas del secretario del condado en el estado de Nueva York. No abren los fines de semanas.

La pareja que se va a casar necesitan ir juntos en persona a la oficina del secretario. En la ciudad de nueva York, pasa por detectores de metales, obtiene un boleto, y espera a que llamen su numero. En lugar de completar sus datos en la oficina del secretario, puede hacerlo en linea: https://www1.nyc.gov/cityclerkformsonline/

Oficina de Manhattan – Calle Worth 141
Horas de agencia matrimonial: 8:30 en la mañana hasta 3:45 en la tarde, lunes a viernes
Horas de oficina de cabildeo: 8:30 en la mañana hasta 4:30 en la tarde, lunes a viernes
(Horas sin cita hasta 3:45 en la tarde)

Necesita confirmar que la información es correcta, presentar su identificación oficial con fotografía (cualquier estado, cualquier país, debe ser mayor de 18 anos), y pagar $35 y ellos le darán su licencia de matrimonio y un sobre de devolución. Debe esperar 24 horas desde la hora impresa en la licencia antes de que pueda casarse. Tiene hasta 60 días para casarse antes de que expire la licencia.

Cuando realice su ceremonia, revisaré la licencia, luego completaré mi información y mi número de licencia (los oficiantes de bodas en la ciudad de Nueva York deben tener su propio número de licencia), la fecha, la hora y el lugar de su ceremonia y finalmente veré la foto emitida por el gobierno de su testigo. Por ley, solo se requiere un testigo, pero hay espacio para 2 testigos. Los hace sentir especiales, así que pregúntale a 2 personas. Técnicamente, no hay límite de edad ni requisitos de residencia, por lo que cualquier persona puede ser testigo siempre que tenga una identificación. Usted y sus testigos firmarán la licencia (¡practique si está cambiando su nombre!) Y luego la enviaré por correo a la oficina del secretario. Puede tomar de 1 a 6 semanas recibir su Certificado de matrimonio por correo. Si desea acelerar este proceso, uno de ustedes puede regresar a la oficina del secretario (no es necesario que sean los dos) y ellos le emitirán su Certificado de Matrimonio al instante sin cargos adicionales.

Puede encontrar otros detalles sobre la licencia de matrimonio aquí: http://www.cityclerk.nyc.gov/html/marriage/license.shtml

Si a estado casado/a anteriormente o es viudo/a, por favor traiga el decreto de divorcio o certificado de defunción.

vow-renewal-in-central-park

Personas que no son ciudadanos estadounidenses que se casan en Nueva York

Si vive en otro país, pero viene a Nueva York para casarse, es posible que necesite documentos adicionales para que su país reconozca su matrimonio. Solicite esta información a la autoridad local de su país para determinar si el certificado de matrimonio estándar está bien o si debe agregar los tres pasos a continuación.

 

1. Obtenga un certificado de matrimonio "extendido"

Después de que termine la ceremonia de la boda (los próximos días después), lleve la licencia de matrimonio completada por su oficiante a la misma oficina del secretario donde obtuvo originalmente su licencia de matrimonio. El certificado de matrimonio extendido que está solicitando tiene la misma información que un Certificado de matrimonio regular que obtienen los ciudadanos estadounidenses, pero también incluirá los nombres de ambos padres y su país de nacimiento, los nombres de ambos testigos y el número de matrimonios. Hay una tarifa de $35 por esto.

(Para obtener un registro de matrimonio por correo, llame a la oficina principal al 212-669-8090 para solicitar un formulario o descargar el formulario de solicitud por correo de registro de matrimonio.Todas las solicitudes deben ir acompañadas de una copia de identificación válida como se indica en el formulario.)

Oficina de Manhattan – Calle Worth 141
Horas de agencia matrimonial: 8:30 en la mañana hasta 3:45 en la tarde, lunes a viernes
Horas de oficina de cabildeo: 8:30 en la mañana hasta 4:30 en la tarde, lunes a viernes
(Horas sin cita hasta 3:45 en la tarde)

Algunas personas que no son ciudadanos estadounidenses pueden necesitar esto. Si su país lo requiere, también deberá seguir los pasos adicionales que se indican a continuación.

2. Obtenga Firma de la Oficina de Matrimonios Certificada

Lleve el Certificado de matrimonio extendido a la oficina del secretario del condado más cercano (Calle Center 60) para autenticar la firma del secretario de la ciudad que está al reverso, por una tarifa de $3.

3. Apostilla

Lleve el documento al Departamento de Estado del Estado de Nueva York (Calle William 123 – Piso 19) para la autenticación de la firma del Secretario del Condado y el adjunto de una "Apostilla", por una tarifa de $10.

Si desea queWedding Packages NYCsolicite, procese y envíe por correo la apostilla, háganoslo saber antes de la ceremonia.

Necesitaremos que complete un formulario de solicitud, nos dé una copia de su pasaporte y pague nuestra tarifa de procesamiento de $300 + $50 por envío y manejo.

Si olvidó realizar este paso mientras estaba en los EE. UU., Estaremos encantados de procesar su solicitud en una fecha posterior. Tenga en cuenta que puede llevar hasta ocho semanas recibir sus documentos por correo.

Ciudadanos australianos que se casan en Nueva York, Estados Unidos

Bastante simple ya que los pasos son los mismos para los ciudadanos estadounidenses.

Puede leer mas aquí: https://www.bdm.vic.gov.au/marriages-and-relationships/overseas-marriages

Ciudadanos del Reino Unido que se casan en Nueva York, Estados Unidos

Bastante simple ya que los pasos son los mismos para los ciudadanos estadounidenses.

Puede leer mas aquí: https://www.citizensadvice.org.uk/family/living-together-marriage-and-civil-partnership/getting-married/

es_ESSpanish